الدال على الخير كفاعله

بسم الله الرحمن الرحيم

((… مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ))

وفي حديث آخر:
(( عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَعَا إِلَى هُدًى كَانَ لَهُ مِنْ الأَجْرِ مِثْلُ أُجُورِ مَنْ اتَّبَعَهُ لا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنْ دَعَا إِلَى ضَلالَةٍ فَعَلَيْهِ مِن الإِثْمِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ اتَّبَعَ لا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ آثَامِهِمْ شَيْئًا ))
[ مسلم، الترمذي، أبو داود، الدارمي، ابن ماجه ]
أنت دعيت إلى الله وإنسان استجاب وتاب وأنفق ماله في سبيل الله وعلم أولاده وأقنع شركاءه، ودل جيرانه، كل هذا الخير الذي جاء من زيد في صحيفة من دعاه إلى الهدى، لذلك قال عليه الصلاة والسلام:
((… فَوَاللَّهِ لأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رجلاً وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ ))
[ البخاري ]
(( يا علي لأن يهدي الله بك رجلاً واحداً خير لك مما طلعت عليه الشمس وخير لك من حمر النعم، وخير لك من الدنيا وما فيها ))

 لذا نرجوا من حضراتكم أن تنالوا الأجر العظيم بأن تدلوا الآخرين على هذا الموقع وندعوا الله أن يضاعف لكم الجزاء فى الدنيا والآخرة

(رابط شرح الحديث للدكتور محمد راتب النابلسى)

Islam 101

What is Islam?

The root of Islam is Salaam which means PEACE through SUBMISSION and Obedience to GOD (Allah).

In religious context it means attaining PEACE through complete, willing, and loving SUBMISSION and OBEDIENCE to GOD’s Will with TRUST. The Will of God is the natural order created by the ONE Almighty GOD. By the willing and loving submission and obedience to God we attain peace with our creator, with our self, with others, and the universe.

Islam is the name given by Allah in the Qur’an:

“It is the religion of your father Ibrahim (Abraham), it is He Who Has named you Muslims, both before and in this revelation” (Qur’an 22:78) 

Allah Has made His Will known to man through prophets and messengers who communicated it to us in words and actions and they have demonstrated the life that man is supposed to follow.

Prophet Muhammad peace be upon him, The Last and Seal of All Prophets and Messengers of God lived among his companions for twenty three (23) years teaching them the Will of God and they have record it in his life.

Misnomers

 Mohammadanism or Mohammaden: These misnomers means that Muslims worship a mortal human being which is not true, Mohammad pbuh is not worshipped and he is not the founder of Islam but Islam is the religion taught by all the prophets and messengers of Allah.

Who are Muslims?

A Muslim is one who submits to the will of God. The Muslims comprise one fifth (1.6 Billion) of the world population.

 

There are more than 7 million Muslims in the US and More than 30 million Muslims in Europe.

What is the Quran ? 

The Quran is a record of the exact words revealed by ALLAH Subhanaho Wa Taala (SWT) through the Arch-Angel Gabriel to Prophet Muhammad Peace Be Upon Him pbuh,  over fourteen centuries ago.

The Quran, the last revealed Word of ALLAH, is the primary source of Guidance for Muslims. The first verses of the Quran revealed by ALLAH to Prophet Muhammad PBUH are:

“Read in the name of thy lord Who Created, Created man from a clot; Read in the name of thy Lord, Who taught by the pen, Taught man what he did not know.”

 The Quran provides guidance for a just society, and proper human conduct.

Who is Muhammad (pbuh) ?

Muhammad (pbuh) son of Abdullah was born in the city of Makkah (Arabian Peninsula) in 570 AD üLike all the prophets before him he was a human-being sent by ALLAH  to guide people to worship The One True Creator and to establish a system of peace and justice for humanity. The practice and example of the Prophet, is the second source of guidance for Muslims.

What are some of the sayings of Muhammad (pbuh) ?

The reliably transmitted report of what the Prophet said, did, or approved is called “Sunnah”. e.g.

‘ALLAH has no mercy on one who has no mercy for others.’

‘Whoever believes in Allah and the Day of Judgment should do good to his neighbor’

‘ Real Faith is what is deeply rooted in the heart and reflected in practice and behavior.’

What are the Basic Islamic Beliefs?

1.) One, Unique, Incomparable God, Who has no partner or son. Almighty God picked the Name “ALLAH” for Himself.

  ” Say: He is Allah, the One and Only; Allah the Eternal, Absolute; He Begetteth not, nor is He Begotten; and there is none like unto Him.” (Quran: 112)

2.) Angels “They do not disobey Allah’s commands and they do as they are told to do.

 3.) Belief in God’s Revealed Books: Suhuf, Zabur, Torah (old Testament), Injil (new Testament) & the Quran

4.) Belief in all prophets of ALLAH: Adam, Noah, Abraham, Ishmael, Isaac, Moses, Jesus and the Final Prophet Muhammad (peace be upon them all)

5.) Belief in the Day of Judgment: When all of humanity will be held accountable for their deeds

6.) Destiny (fate)  – with Freedom of Choice 

What are the Five Pillars of Islam?

 

1.) Testimony of Faith: There is no deity but Allah and Muhammad pbuh is the last Messenger (Prophet) of ALLAH

2.) The Five (5)  Daily (Obligatory) Prayers: i) Fajr or Dawn prayer and to be performed from about an hour and half before sunrise until just before sunrise; ii) Zuhr or Noon prayer and to be performed between noon mid-afternoon;  iii) Asr or Mid-Afternoon and to be performend between mid-afternoon to just before sunset; iV) Maghrib or Sunset prayer and to be performed just after sunset to about an hour and half after sunset; v) Ishaa or Night prayer and to be performed from about an hour and half after sunset to dawn or about an hour and half before sunrise. Each prayer takes no more than a few minutes.

3.) Poor Due (Zakat): An annual payment of 2.5% of wealth savings/investments that has been in possistion for one year and if it is over $2,000., to be shared among the needy. Optional charity all the time is highly encouraged.

4.) Fasting: Total abstinence from food and liquid, and intimate relation from dawn to sunset, yearly during the Full month of Ramadan.

5.) Hajj or pilgrimage to Makkah: Once in a lifetime for those who are physically and financially able.

 

_._._._._._._._._

 (to be completed and inhansed)

_._._._._._._._._

Les Trois Ministres – STORY OF 3 MINISTERS – الوزراء الثلاثة

الوزراء الثلاثة

les trois ministres

قصه جميله و رائعة

une belle et extraordinaire histoire

في يوم من الأيام إستدعى الملك وزراءه الثلاثة

un jour le roi convoqua ses trois ministres

وطلب من كل وزير أن يأخذ كيس ويذهب إلى بستان القصر ويملئ

هذا الكيس له من مختلف طيبات الثمار والزروع

وطلب منهم أن لا يستعينوا بأحد في هذه المهمة و أن لا يسندوها إلى أحد آخر

et demanda à chacun de prendre un sac et d’aller le remplir des fruits et cultures du jardin du château et il leur demanda de ne pas demander d’aide ni de déléguer cette mission

إستغرب الوزراء من طلب الملك و أخذ كل واحد منهم كيسه وأنطلق

إلى البستان

les ministres s’étonnèrent de cette mission mais s’exécutèrent

***

الوزير الأول حرص على أن يرضي الملك فجمع من كل الثمرات من أفضل وأجود المحصول وكان يتخير الطيب والجيد من الثمار

حتى ملئ الكيس

le premier d’entre eux tenait a gagner la “bénédiction” du roi et remplit son sac de tous et des meilleurs fruits et cultures

أما الوزير الثاني فقد كان مقتنع بأن الملك لا يريد الثمار ولا يحتاجها لنفسه وأنه لن يتفحص الثمار فقام بجمع الثمار بكسل و إهمال فلم يتحرى الطيب من الفاسد حتى ملئ الكيس بالثمار كيف ما اتفق .

le deuxième ministre était convaincu que le roi se fichait de ces cultures et n’en avait pas besoin et se contenta de remplir nonchalamment son sac en y mettant les mures et les pas mures

أما الوزير الثالث فلم يعتقد أن الملك سوف يهتم بمحتوى الكيس اصلاً فملئ الكيس باالحشائش والأعشاب وأوراق الأشجار .

enfin, le troisième ministre s’est dit que le roi n’allais même pas vérifier le contenu du sac et se contenta de le remplir brindilles et de feuilles d’arbres

وفي اليوم التالي أمر الملك أن يؤتى بالوزراء الثلاثة مع الأكياس

التي جمعوها

le lendemain convoqua les trois ministres accompagnés de leurs sacs

فلما اجتمع الوزراء بالملك أمر الملك الجنود بأن يأخذوا الوزراء الثلاثة ويسجنوهم كل واحد منهم على حدة مع الكيس الذي معه لمدة ثلاثة أشهر في سجن بعيد لا يصل إليهم فيه أحد كان, وأن يمنع عنهم الأكل والشراب

une fois réunis, le roi ordonna a ses soldats d’emprisonner ses trois ministre chacun a part avec son sac pendant trois mois dans un endroit ou personne ne peut accéder et qu’on leur interdise l’eau et la nourriture

فالوزير الأول بقي يأكل من طيبات الثمار التي جمعها حتى أنقضت الأشهر الثلاثة

le premier ministre mangea les fruits qu’il a récolté jusqu’à se qu’il finit sa peine

أما الوزير الثاني فقد عاش الشهور الثلاثة في ضيق وقلة حيلة معتمدا على ماصلح فقط من الثمار التي جمعها

le deuxième ministre vit les trois mois dans la gène et le manque  ne se nourrissant que parmi les quelques cultures et fruits mangeables  qu’il a récolté

و أما الوزير الثالث فقد مات جوع قبل أن ينقضي الشهر الأول

enfin, le troisième ministre mourut de faim avant la fin de sa peine

***

وهكذا اسأل نفسك من أي نوع أنت ؟

فأنت الآن في بستان الدنيا

maintenant pose-toi la question: à quel ministre tu ressembles?

maintenant que tu es dans le jardin de la vie!

ولك حرية   أن تجمع من الأعمال الطيبة أو الأعمال الخبيثة ولكن غداً عندما يأمر ملك الملوك أن تسجن في قبرك في ذلك السجن الضيق المظلم لوحدك

tu as la liberté de récolter des bonnes œuvres ou des mauvaises mais demains quand Le Roi des roi ordonne qu’on t’emprisonne seul dans cette prison sombre et étroite qu’est ta tombe

ماذا تعتقد سوف ينفعك غير طيبات الأعمال التي جمعتها في حياتك الدنيا ؟

ne crois-tu pas que ça ne sera que tes bonnes œuvres faites dans la vie ici-bas qui vont t’être utiles

***

خلاصة:

résumé:

أليوم هو أول يوم من ما تبقى من حياتك

aujourd’hui est le premier jour de ce qui reste de ta vie

إحرص دائماً على ان تجمع من أعمال صالحة على الأرض للتتنعم بما جنته يداك في الآخرة…

dorénavant, veille a faire de bonnes œuvres sur terre afin d’en récolter les bénéfices dans l’au-delà

لأن الندم لاحقاً لا ينفع

parce que le regret ne servira à rien la-bas

أرسل هذه الرسالة لجميع مَن مِن حولك، وبذلك تكون قد بدأت بأول عمل صالح…

fais suivre et ça sera ta première bonne œuvre inchaAllah.

أبوجهاد

إبداع! قصيدة بأسماء جميع سورالقرآن الكريم

في كلّ فاتحة للقول معتبرة               حق الثناء على المبعوث بالبقرَه
في آل عمران قِدماً شاع مبعثه        رجالهم والنساء استوضحوا خبَرَه
قد مدّ للناس من نعماه مائدة           عمّت فليست على الأنعام مقتصرَه
أعراف نعماه ما حل الرجاء به                إلا وأنفال ذاك الجود مبتدرَه
به توسل إذ نادى بتوبته                 في البحر يونس والظلماء معتكرَه
هود ويوسف كم خوفٍ به أمِنا          ولن يروّع صوت الرعد من ذكَرَه
مضمون دعوة إبراهيم كان وفي       بيت الإله وفي الحجر التمس أثرَهْ
ذو أمّة كدَوِيّ النحل ذكرهم                في كل قطر فسبحان الذي فطرَهْ
ب كهف رحماه قد لاذا الورى وبه  بشرى بن مريم في الإنجيل مشتهِرَهْ
سمّاه طه وحضّ الأنبياء على             حجّ المكان الذي من أجله عمرَهْ
قد أفلح الناس بالنور الذي شهدوا          من نور فرقانه لمّا جلا غرَرَهْ
أكابر الشعراء اللّسْنِ قد عجزوا             كالنمل إذ سمعت آذانهم سورَهْ
وحسبه قصص لل عنكبوت أتى          إذ حاك نسْجا بباب الغار قد سترَهْ
في الروم قد شاع قدما أمره وبه                لقمان وفى للدرّ الذي نثرَهْ
كم سجدةً في طُلى الأحزاب قد سجدت             سيوفه فأراهم ربّه عِبرَهْ
سباهم فاطر السبع العلا كرما           لمّا ب ياسين بين الرسل قد شهرَهْ
في الحرب قد صفت الأملاك تنصره      فصاد جمع الأعادي هازما زُمَرَهْ
لغافر الذنب في تفصيله سور                قد فصّلت لمعان غير منحصرَهْ
شوراهُ أن تهجر الدنيا فزُخرفُ ها      مثل الدخان فيُغشي عين من نظرَهْ
عزّت شريعته البيضاء حين أتى             أحقافَ بدرٍ وجند الله قد حضرَهْ
محمد جاءنا بالفتحُ متّصِلا                  وأصبحت حُجرات الدين منتصرهْ
بقاف والذاريات اللهُ أقسم في                     أنّ الذي قاله حقٌّ كما ذكرهْ
في الطور أبصر موسى نجم سؤدده          والأفق قد شقّ إجلالا له قمرهْ
أسرى فنال من الرحمن واقعة                 في القرب ثبّت فيه ربه بصرهْ
أراهُ أشياء لا يقوى الحديد لها                  وفي مجادلة الكفار قد نصرهْ
في الحشر يوم امتحان الخلق يُقبل في        صفٍّ من الرسل كلٌّ تابعٌ أثرهْ
كفٌّ يسبّح لله الطعام بها                     فاقبلْ إذا جاءك الحق الذي نشرهْ
قد أبصرت عنده الدنيا تغابنها              نالت طلاق ا ولم يعرف لها نظرهْ
تحريم ه الحبّ للدنيا ورغبته               عن زهرة الملك حقا عندما خبرهْ
في نونَ قد حقت الأمداح فيه بما                أثنى به الله إذ أبدى لنا سِيرَهْ
بجاهه ‘ سألنوح في سفينته           حسن النجاة وموج البحر قد غمرَهْ
وقالت الجن جاء الحق فاتبِعوا                      مزمّلا تابعا للحق لن يذرَهْ
مدثرا شافعا يوم القيامة                         هل أتى نبيٌّ له هذا العلا ذخرَهْ
في المرسلات من الكتب انجلى نبأ          عن بعثه سائر الأحبار قد سطرَهْ
ألطافه النازعات الضيم حسبك في          يوم به عبس العاصي لمن ذعرَهْ
إذ كورت الشمس ذاك اليوم وانفطرت         سماؤه ودّعت ويلٌ به الفجر َهْ
وللسماء انشقاق والبروج خلت           من طارق الشهب والأفلاك منتثرَهْ
فسبح اسم الذي في الخلق شفّعه             هل أتاك حديث الحوض إذ نهّرَهْ
كالفجر في البلد المحروس عزته     والشمس من نوره الوضاح مختصرَهْ
والليل مثل الضحى إذ لاح فيه        ألمْ نشرح لك القول من أخباره العطرَهْ
ولو دعا التين والزيتون لابتدروا        إليه في الخير ف اقرأ تستبن خبرَهْ
في ليلة القدر كم قد حاز من شرف       في الفخر لم يكن الانسان قد قدرَهْ
كم زلزلت بالجياد العاديات له                أرض بقارعة التخويف منتشرَهْ
له تكاثر آيات قد اشتهرت                       في كل عصر فويل للذي كفرَهْ
ألم تر الشمس تصديقا له حبست            على قريش وجاء الدّوح إذ أمرَهْ
أرأيت أن إله العرش كرمه                    ب كوثر مرسل في حوضه نهرَهْ
والكافرون إذا جاء الورى طردوا             عن حوضه فلقد تبّت يد الكفرَهْ
إخلاص أمداحه شغلي فكم فلِق             لصبح أسمعت فيه الناس مفتخرَهْ

Hello world!

In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful

“And who is better in speech than he who [says: “My Lord is Allah (believes in His Oneness),” and then stands straight (act upon His Order), and] invites to Allah’s (Islamic Monotheism), and does righteous deeds, and says: “I am one of the Muslims.” 41 Fussilat (33)

رسالة الجمعية
بسم الله الرحمن الرحيم
قال تعالى “ومن أحسن قولا ممن دعا إلى الله وعمل صالحا وقال إننى من المسلمين” سورة فصلت، الآية 33

To attain the pleasure of Allah SWT by helping Muslims & Non-Muslims in obtaining a high quality Islamic Information & Knowledge in the form of Audio, Video, Data and Images formats.

Also to provide our free services to brothers and sisters seeking marriage to find a suitable spouse.

Our products are not sold or to be copied or duplicated, however donations are accepted to help us with material and equipment cost in order to continue our services. We do not have any labor cost & we do not pay any wages or monetary benefits to our staff.

Our products and services are not for commercial organizations or purposes.